senátor Charles E. Schumer běsnění pandemie v oblasti New Yorku zasáhlo 57.000 malých firem, které potřebuji přežít více než kdy jindy

SCHUMER: Jelikož PANDEMIKA ZUŠÍ, 57 000 MALÝCH PODNIKŮ V KAPITÁLOVÉM REGIONU POTŘEBUJE ŽIVOTNÍ PROSTŘEDEK NYNÍ VÍCE NEŽ KDYKOLI; SENATOR VE VÝBĚRU ŘEDITELE POLNÍHO ZBOŽÍ DOKONČUJE 22. VÝROČNÍ 62-VÝHLEDOVOU TOUR V YORKU TLAČENÍM PRO COVID RELIEF BALÍČEK ROZŠÍŘENÍ PROGRAMU „PPP“ O POSKYTOVÁNÍ MÍSTNÍCH MALÝCH BIZ VLASTNÍKŮ DRUHÝM PPP ODPUŠTĚNÍ PŮJČKY
S novou vlnou COVID, která se objevuje v New Yorku, potřebují majitelé malých podniků další pomoc s PPP, aby se dostali přes zimu

senátor Charles E. Schumer 7
senátor Charles E. Schumer 7

Schumer prosazuje zásadní právní předpisy, aby poskytl ekonomickou úlevu malým podnikům hlavního města, rozšířil PPP do příštího roku a nabídl nové druhé kolo neodpustitelné pomoci nejhůře zasaženým malým podnikům

Schumer: Rozšíření a expanze PPP je záchranný člun, který uspokojuje malé obchodní potřeby a musí být součástí jakéhokoli komplexního balíčku pomoci COVID, který se má zotavit a obnovit ze zdravotní a ekonomické pandemie

Americký senátor Charles E. Schumer, který stojí ve společnosti Field Goods v okrese Greene v New Yorku, představil zákon HEROES Small Business Lifeline Act, který zahrnuje novou možnost získání druhé PPP odpustitelné půjčky, která poskytuje další úlevu nejmenším newyorským podnikům, které byly vážně postiženy ovlivněny ekonomickými dopady pandemie COVID-19. Senátor prosazoval začlenění legislativy do jakéhokoli komplexního balíčku pomoci COVID. Senátor vyzval Senát, aby přijal legislativu o úlevě jako součást většího balíčku úlev COVID a poskytl odpustitelnou podporu ohroženým malým podnikům a neziskovým organizacím, ASAP.

senátor Charles E. Schumer
senátor Charles E. Schumer

„PPP je záchrannou lanovkou pro malé a střední podniky, které se v těchto bouřlivých dobách snaží udržet nad vodou,“ řekl senátor Schumer. „Jak se však pandemie táhne a v New Yorku se objevuje druhá vlna, musíme udělat ještě více pro podniky, které jsou nejvíce zasaženy.“ Tato legislativa vzkřísí a přinese tolik potřebné změny v PPP, aby byly půjčky přístupnější pro nejmenší podniky a neziskové organizace v regionu hlavního města, které se snaží zůstat na hladině, a umožní druhé kolo úlevy podnikům, které potřebují zvláštní podporu. “

Schumer vysvětlil, že tato navrhovaná legislativa poskytne potřebnou úlevu majitelům malých podniků v regionu hlavního města, jakmile se objeví nová vlna COVID, a to prodloužením doby výpůjčky PPP do příštího roku a poskytnutím možnosti druhé odpustitelné půjčky PPP pro způsobilé malé podniky, které jsou potřebuje další pomoc, aby přežil. Konkrétně druhé půjčky PPP umožní podnikům přístup k fondům v hodnotě 250 procent měsíčních mzdových nákladů, maximálně do výše 2 milionů dolarů. Malé a neziskové organizace s méně než 200 zaměstnanci, živnostníci, nezávislí dodavatelé a samostatně výdělečně činní dlužníci, kteří kvůli pandemii utrpěli ztrátu příjmů, budou mít nárok na toto druhé kolo pomoci ve snaze získat kritickou federální pomoc nejpotřebnější podniky. Zahrnuti jsou také pomocníci pro velmi malé podniky s 10 a méně zaměstnanci a pro komunity s nedostatečným využitím. Tyto druhé PPP půjčky by byly plně odpustitelné podobně jako první PPP půjčky, pokud by byly splněny všechny požadavky na využívání finančních prostředků.

Schumer uvedl, že jakýkoli nový komplexní balíček pomoci COVID se musí zaměřit na pomoc těžce zasaženým malým podnikům v regionu hlavního města, jako je polní zboží, a dlužníkům v historicky nedostatečně vybavených komunitách. S odvoláním na údaje z newyorského ministerstva práce Schumer dále vysvětlil, že počet pracovních míst v soukromém sektoru v MSA Albany-Schenectady-Troy klesl o 38 200, neboli 10,2 procenta, během 12měsíčního období končícího v říjnu 2020. Schumer vysvětlil, že toto údaje poukazují na kritickou potřebu federální podpory k oživení ekonomiky regionu, včetně pomoci, která má malým podnikům pomoci překonat krizi a postavit je na cestu oživení jako lynchpiny našich místních ekonomik.

K senátorovi se dnes připojili Michael Waterman, generální ředitel společnosti Field Goods, a Donna Williams, zakladatelka společnosti Field Goods. Před pandemií poskytovala společnost Field Goods a její sesterská společnost Hudson Harvest doručovací služby pro čerstvé produkty z oblasti Hudson Valley, pečivo a další zboží a každoročně nakupovala výrobky v hodnotě přibližně 7 milionů dolarů od 100 farem a prodejců v regionu. Hudson Harvest strana svého podnikání zejména prodával velkoobchod do restaurací, zatímco pole zboží prodával jednotlivým spotřebitelům. Když se pandemický hit a restaurace zavřely, Field Goods a Hudson Harvest dokázaly udržet podnikání naživu tím, že požádaly o PPP a využily prostředky k úplné revizi svého obchodního modelu, čímž Hudson Harvest přešly z velkoobchodního prodeje na restaurace a na maloobchod a polní zboží od doručování na předávací místa až po domácí dodávky. Tyto zásadní změny v jejich obchodním modelu byly umožněny prostřednictvím prvního kola financování PPP, které obdržely, a senátor Schumer tvrdil, že úspěchy jako Field Goods a Hudson Harvest’s byly důvodem pro druhé kolo PPP.

Zákon HEROES Small Business Lifeline Act by konkrétně:

Rozšířit a vylepšit program ochrany proti výplatě (PPP), aby lépe sloužil malým podnikům.

HEROES 2.0 rozšiřuje PPP do konce března 2021;
Poskytuje druhou PPP odpustitelnou půjčku pro nejvíce postižené malé podniky a neziskové organizace;
Rezervuje 10 procent celkových prostředků pro velmi malé podniky s 10 a méně zaměstnanci, živnostníky, nezávislé dodavatele a osoby samostatně výdělečně činné;
Vytváří vyčlenění 25%, až 15 miliard USD, prostředků na distribuci prostřednictvím komunitních věřitelů, jako jsou finanční instituce pro komunitní rozvoj, instituce pro úschovu menšin, mikroúvěrové fondy a vývojové společnosti s certifikací SBA, aby lépe zasáhly podniky a neziskové organizace s nedostatečným pokrytím.
Rozšiřuje způsobilost PPP, aby zajistilo, že se mohou účastnit nemocnice s kritičtějším přístupem, místní noviny a televizní a rozhlasové stanice a všechny neziskové organizace bez ohledu na velikost a typ, včetně organizací 501 (c) (6), jako jsou místní obchodní komory;
Přidá výdaje na OOP a náklady na dodavatele jako způsobilé a odpustitelné výdaje;
Zjednodušuje proces odpuštění;
Zruší požadavek na odečtení zálohy EIDL od částky odpuštění PPP.